原子纪元

男孩维克多（Eliott Paquet 饰）和瑞勒（Dominik Wojcik 饰）乘着暮色从郊区搭火车来到巴黎，寻寻欲望释放的出口。他们在夜店分不被女孩和男孩搭讪，故事也因此朝着意外的方向进展。他们喝酒、嗑药、狂欢，甚至大打出手。直到在幽静的树林里彼此坦白，那个浮躁 之夜才划上意犹未尽的句点。